Combine all grains together in a large bowl with diced cucumber and diced tomato. Set aside.
In a separate bowl, combine Dannon Oikos Greek yogurt, lemon juice, apple cider vinegar, pressed garlic, and parsley; whisk to combine. Slowly pour-in olive oil, whisking constantly. Season with salt and pepper.
Pour dressing over grain salad and fold together to combine.